Categories: Tegneserier

Mads’, Mettes og Sjokos Oplevelser: Stratonef H. 22 1. del: Mr. Pumps Testamente

Stratonef H. 22 var den anden historie, Hergé tegnede om søskendeparret Mads og Mette og deres abe Sjoko. Den første var De Mystiske Stråler, der, ligesom Stratonef H. 22, blev splittet op i to bind, da det skulle udsendes som album. Selv om De Mystiske Stråler var den kronologisk første af historierne, var Stratonef H. 22 faktisk den første til at udkomme på albumform, hvilket skete i 1951, mens De Mystiske Stråler kom i 1952.

I Danmark fik vi serien i dens kronologiske rækkefølge, men først i 1971-73, hvor Carlsen if (Illustrationsforlaget) udgav de i alt fem bind, der udkom. Sidste album, Cobradalen, udkom på fransk i 1956.

Begrænsende omstændigheder

Sabotage er blot ét af de mange problemer, der omgærder produktionen af stratosfæreflyet – og som altid er Mads med i forreste række.

Oprindelig var serien tegnet til det franske tegneserieblad Coeurs Vaillants, og De Mystiske Stråler startede her i 1935. Fra 1936 kørte serien også i Le Petit Vingtième, hvor også Tintin løb som føljeton. Præcis hvornår Stratonef H. 22 udkom i Coeurs Vaillants, har jeg trods ihærdig research ikke kunnet bestemme med sikkerhed, men historien blev trykt i Le Petit Vingtième fra den 31. marts 1938 til den 9. november 1939.

Efter den særdeles underholdende historie, Hergé fortalte i De Mystiske Stråler, begynder man med Stratonef H. 22 at mærke, at han ikke følte sig helt tilpas med universet, og at hovedrolleindehaverne satte nogle begrænsninger, Hergé ikke var vant til fra Tintin. Dette er måske ikke så udtalt i historiens første bind, Mr. Pumps Testamente, men bliver til gengæld meget tydelige i Kurs mod New York.

En højtflyvende affære

Ungerne kommer ud i den ene livsfarlige situation efter den anden.

Mr. Pumps Testamente begynder med en kort prolog, hvor vi præsenteres for den amerikanske forretningsmand John Archibald Pump, der er besat af fart – for fart repræsenterer jo effektivitet. Da Pump dør i en bilulykke, afslører hans testamente, at hans formue ikke vil gå til de to sønner, men i stedet til dem, der som de første (men inden for et år) kan gennemføre en flyvning mellem Paris og New York, uden mellemlanding, og hvor gennemsnitsfarten skal være 1000 kilometer i timen eller mere.

Nu forholder det sig sådan, at Mads’ og Mettes far, ingeniøren Legrand, arbejder på en flyvemaskinefabrik, og han begynder straks arbejdet med at tegne og konstruere et stratosfærefly, der kan leve op til kravene i Pumps testamente. Men så starter problemerne. Nogen forsøger ihærdigt på at forhindre Legrand og fabrikken i at nå deres mål, og det er ikke småting, de tager i brug: fra sabotage og falske beskyldninger mod ingeniør Legrand til kidnapning af Mette og sågar bombning af stratosfæreflyets hangar!

Alt dette bliver Mads og Mette naturligvis hvirvlet ind i, og det er i den forbindelse, at man nok fornemmer, at Hergé var vant til at fortælle historier med en voksen hovedperson. Selv om Mads og Mette allerede i De Mystiske Stråler var særdeles initiativrige, så er de særdeles slagkraftige i Mr. Pumps Testamente, og deres bedrifter står ikke meget tilbage for Tintins. Ikke desto mindre formår Hergé hele vejen igennem den første halvdel af historien – det vil sige hele Mr. Pumps Testamente – at holde begivenhederne så nogenlunde inden for rimelighedens grænser. Selv om Mads og Mette naturligvis er alt for voksne i deres måde at tænke og reagere på, så køber man det, fordi det fungerer inden for universets rammer. Det er først til allersidst, det begynder at kamme over, men det er udtryk for nogle problemer, der især kommer til udtryk i Kurs mod New York.

Stærkt enkeltalbum

Skurkene går så vidt som til at bombe hangaren, hvor stratosfæreflyet opbevares.

Historien i Mr. Pumps Testamente er en klassisk Hergé-thriller, og på mange måder kunne man fint have forestillet sig historien udspille sig med Tintin i hovedrollen. Stemningen af thriller og kriminalmysterium, der løber hele vejen igennem albummet, minder i høj grad om indledningerne til både Krabben med de gyldne klosakse og Landet med Det Sorte Guld – blot er handlingen trukket noget længere ud, og Mads og Mette kommer ikke på globetrottende eventyr før i Kurs mod New York.

Det er netop på grund af den meget gennemførte stemning af velfortalt kriminalhistorie, at Mr. Pumps Testamente faktisk fungerer godt som album, og at man er parat til at acceptere det usandsynlige ved, at historiens hovedpersoner er to unger og en abe. Hergé har totalt styr på historien, og samtidig med, at der er den obligatoriske mængde comic relief – især på grund af abekatten – er der også adskillige stramt komponerede spændingssekvenser, der er på højde med lignende sekvenser i Tintin.

Til alt held lykkes det for Mads og Mette at flyve maskinen i sikkerhed, men til gengæld ender de ved albummets slutning i lidt af en suppedas.

Som enkeltstående album står Mr. Pumps Testamente derfor temmelig stærkt. Blot er det ærgerligt, at historien derefter tager en drejning, der gør Kurs mod New York betydeligt svagere. Det er en kritik, der nærmere hører hjemme i anmeldelsen af det næste album, men det er svært ikke at nævne det hér, for opdelingen af historien i to albums er jo kunstig – oprindelig kørte Stratonef H. 22 som én lang historie i Coeurs Vaillants og Le Petit Vingtième.

Ser man imidlertid på Mr. Pumps Testamente som et enkeltstående album, er det bestemt ikke svagere end de to første i serien, og mysteriet vil helt sikkert kunne underholde alle raske drenge, uanset alder.

Titel: Stratonef H. 22 1. del: Mr. Pumps Testamente
Originaltitel: Le Stratonef H. 22 1er épisode: Le testament de M. Pump
Seriens titel: Mads’, Mettes og Sjokos Oplevelser
Seriens originaltitel: Les Aventures de Jo, Zette et Jocko
Forfatter: Hergé
Tegner: Hergé
Albumlængde: 52 sider
Dansk oversættelse: Jørgen Sonnergaard

Le Stratonef H. 22 (Stratonef H. 22) udkom første gang i det franske tegneserieblad Coeurs Vaillants (præcis dato ukendt).

Efterfølgende løb det i ungdomstillægget til den belgiske avis Le Vingtième Siècle, Le Petit Vingtième, fra den 31. marts 1938 til den 9. november 1939.

Første del af historien udkom som album på fransk i 1951 under titlen Le Stratonef H. 22 1er épisode: Le Testament de M. Pump.

Udkom i Danmark som album første gang i 1972 som Stratonef H. 22: Mr. Pumps Testamente på Illustrationsforlaget (Carlsen if).

Anmeldelsen er baseret på 4. oplag, 2000, udgivet på Carlsen Comics.

Anmeldt i nr. 35 | 13/09/2008

Mogens Høegsberg

Mogens Høegsberg. Redaktør. Medstifter af Planet Pulp. Født 1976. Oprindelig fra Ringkøbing, fra 1996 til 2014 bosat i Århus, nu bosat i Silkeborg. Uddannet mag.art. og ph.d. i middelalderarkæologi. Ansat som arkæolog ved Moesgård Museum. Har siden barndommen været ivrig horrorfan; indledningsvist primært litteratur, senere også film. Dertil rollespiller, brætspiller og tegneseriefan. Film og filmmusik er Mogens’ to største passioner inden for [..]

Share
Published by
Mogens Høegsberg

Recent Posts

Leder og indhold – 13. august 2026

Verden er fyldt med dumme mennesker. Det er ikke noget nyt, men internettet gør, at…

4 uger ago

The Odyssey

Odysseus' rejse er en mesterlig rejse ind i myternes landskab. Filmen er ikke uden problemer,…

4 uger ago

Alien: Fate of the Nostromo

Brætspillet, baseret på den første Alien-film, er mekanisk ret enkelt, så det er let at…

4 uger ago

Leder og indhold – 13. juli 2026

Så har vi langt om længe indhentet sommerferien, og det er på tide at gå…

2 måneder ago

Masters of the Universe

Kulørt, underholdende og elskelig fantasy/science fiction/komedie/legetøjsfilmatisering, der desværre er alt for lang.

2 måneder ago

Leder og indhold – 13. juni 2026

Vi kigger tilbage til 1948 og frem til 2026 for at finde ud af, at…

3 måneder ago